Marcelo is the co-founder and owner of Total Translations, Inc. Marcelo is one of the few Certified translators in the U.S. He has extensive experience as a journalist, editor and translator. In his native country Argentina, he was a reporter with United Press International, the daily Clarín newspaper, and the magazine Acción Parlamentaria.
In the United States, Marcelo continued his journalistic/editorial career with New World Markets magazine, Travel Markets Insider, The Americas Duty Free publications, important Media outlets and Public Relations for the travel industry, Globotext and news agencies such as PRNewswire, Hispanic Wire among others.
Total Translations, Inc. (TTI), is the Premier Translation and Interpreting agency in Florida, providing services in all languages to the public and private sectors. For over 20 years, national and international clients put their trust in Total Translations for their language needs.
TTI has team of certified professional translators with a well-deserved reputation of excellence in providing smart, sensible, and cost-effective language and business solutions to consumers, Law Firms, Government Agencies, Federal and State Courts, Immigration Centers, Colleges and Universities, Medical Centers, non-profit organizations and Corporations.
At the heart of Total Translations success is a team of highly qualified professionals. TTI's 'dream team' consists of linguists, writers, journalists, editors, lawyers, interpreters, translators, graphic artists and web designers, videographers, and technology gurus. These certified professionals have a passion for perfection and an impressive academic, technology and practical background. They also hold advanced degrees in languages and in the fields into which they translate. Above all, they share Total Translations' values of honesty, trustworthiness, reliability, excellence and a true desire to meet the clients' needs.
For over 20 years, Total Translations, Inc. has
built a solid reputation as Florida's most trusted translation agency. TTI, is committed to providing the highest quality solutions, service and support to consumers, legal, medical, technical and corporate clients. Total Translations, Inc. is a Corporate Member of the American Translations Association and an A+ Accredited Business by the Better Business Bureau.
Total Translations, Inc. attracts the best and brightest translators and interpreters. They are certified by the American Translations Association, the National Association of Judiciary Translators and Interpreters, State and Federal Courts and by many more prestigious national and international associations.
Total Translations, Inc. offers quality and service that exceeds industry standards. TTI understands your needs, budgets and deadlines. You will have complete peace of mind when you do business with Total Translations, Inc. TTI's staff is always friendly, reliable, courteous, accurate and easy to reach.
Total Translations, Inc. offers convenient comprehensive services, which include translation, editing, free proofreading by a second translator, document formatting, Desktop Publishing, and free post-formatting proofreading, to ensure your printed material looks exactly as the document you requested. Backed by its own team of technologists, videographers and sound gurus, TTI provides audio and video production in many languages, and accepts all types of printed and electronic material through any means including fax, mail, email, file transfer protocol, electronic file transfer services, or cloud servers.
Clara is co-founder, and owner of Total Translations, Inc. She is a technologist, linguist and business leader in South Florida. A Cum Laude Graduate of the College of William and Mary in Virginia, Clara holds a Degree in International Relations with a concentration in Latin American Studies. She also has advanced studies in the IT industry specializing in SAP and other ERP systems, and is a Certified Microsoft Systems Engineer. Clara has over 20 years in the Translation and Interpreting industry and is the recipient of many international and national awards.
Her community contributions include Executive Positions in the Organization of Women in International Trade, Florida Institute of Management, Global Senate for Executive Women, the International Business Council of Florida, the International Trade Hub at Port Manatee, Florida and Sister Cities International. Clara has also volunteered for organizations Against Domestic Violence and Human Trafficking, such as Sweet Eden.
PROFESSIONAL TRANSLATORS AND INTERPRETERS CERTIFIED BY THE AMERICAN TRANSLATORS ASSOCIATION,
THE NATIONAL ASSOCIATION OF JUDICIARY TRANSLATORS AND INTERPRETERS, AND STATE AND FEDERAL COURTS